The episode continues the battle between Battler and Beatrice, with the events on the island having a special focus on Eva Ushiromiya. Battler's debate against magic is further complicated by the introduction of new witches and demons, and as the Ushiromiya adults make a serious attempt to solve the epitaph, Battler starts to learn more about Beatrice's past and the state of the island.